11月14日讯35岁的土耳其后卫托普拉克在社媒颁布发表服役，完结16年职业生涯。

托普拉克社媒

在通过16年以后，我怀着既欢欣又不舍的表情颁布发表完结本身的职业生涯。

当我15岁分开他乡拉文斯堡返回弗赖堡足球学校时，我梦想着能退职业足球畛域站稳脚根。这个梦想我确凿完成了：

在我最爱的弗赖堡，我阅历了德甲晋级。这支球队在我心中永久占领着特殊的地位，他们在我遭受变乱后的艰巨时代给予了我无前提的支撑。

我也阅历了不光采的降级，那是在不莱梅。侥幸的是，这一篇章以后紧随着一次晋级，我很荣幸能以队长的身份率领这支荣耀的不莱梅队重返德甲。

在勒沃库森，我初次列入了欧冠。这支球队在我遭受变乱后给予了我极大的信赖，我也很荣幸能以队长身份率领球队。

多特蒙德，那黄色城墙，在德甲甚至多是全球最棒的球场里带来的震动气氛。

安塔利亚体育，这支球队给了我在祖国效率的机会。

土耳其国度队，这是一种至高无尚的荣誉与情感！

一路走来，有许多成功，也有许多失败。在这个过程当中结识了许多伴侣。为此我非常感谢，这就是我欢欣的缘故。

而我不舍的是，我行将辞别这项从小就深深酷爱的静止。我为可以完成本身的梦想感到骄傲，也要对于足球、效率过的俱乐部、一路相伴的人和球迷们表达由衷的感谢。